Margareten, czyli dzielnica Wiednia z numerem 5 nie jest odwiedzana przez turystów. Wydaje się taka zwykła i normalna, w porównaniu z obrazami architektury Wiednia, jakie kojarzymy z przewodników, filmów czy Instagramu. Zwykle mówi się o niej, że to dzielnica robotnicza.…
4 dzielnica Wiednia to Wieden. Jest maleńka. Na niecałych dwóch kilometrach kwadratowych mieszka tam 30 000 ludzi. Należy też do najstarszych przedmieść Wiednia. Jest wymieniana w dokumentach z XII wieku, ale prawdopodobnie była zamieszkała dużo wcześniej.…
3 dzielnica Wiednia to Landstraße. Powstała podczas pierwszej wielkiej przebudowy i rozbudowy Wiednia w 1850 roku. Złączono wtedy trzy leżące na przedmieściach Wiednia miasteczka graniczące z 1 dzielnicą — Innere Stadt. Były to Erdberg, Landstraße i Weißgerber. Sięgają one swoją historią głęboko w średniowiecze,…
Leopoldstadt – 2 dzielnica Wiednia, leży na wyspie rozciągającej się między korytem Dunaju a Donaukanal (Kanału Dunajskiego). Do roku 1900 była jedynym jej gospodarzem, jednak właśnie z tym rokiem straciła północną część, z której uformowano 20 dzielnicę – Brigittenau.…
Innere Stadt to 1 bezirk (dzielnica) Wiednia, to najstarsza część miasta, która do niedawna, do roku 1850 była właściwie całym Wiedniem. Innere Stat można przetłumaczyć jako Wewnętrzne Miasto lub Śródmieście. Według mnie jednak to pierwsze tłumaczenie lepiej oddaje to, czym jest ta dzielnica, która…
Stolica Austrii dzieli się na 23 dzielnice, które zamieszkuje dzisiaj trochę ponad 1 mln. 800 tyś. ludzi. To i dużo, i mało. Sporo – bo jednak miast tej wielkości w Europie nie jest znowu tak wiele. Mało – bo to prawie 300 tysięcy mniej…
Fleischmarkt to jedna z tych uroczych uliczek Innere Stadt (1 dzielnicy Wiednia), której nazwa wskazuje na to kto ją zamieszkiwał i co na niej się działo. Był to targ mięsny i dzielnica rzeźników. Nie tylko ona, ale i przyległe do niej uliczki żyły tym…
Zaułki Wiednia są bohaterami tego tekstu, a dokładniej jeden z nich. Jak w każdym mieście są tu miejsca, które, chociaż leżą blisko mija człowiek, nie zauważając ich, nie mając pojęcia, co skrywa się za rogiem, bramą lub płotem. Takie mniej znane zakamarki miasta staram…