Innere Stadt to 1 bezirk (dzielnica) Wiednia, to najstarsza część miasta, która do niedawna, do roku 1850 była właściwie całym Wiedniem. Innere Stat można przetłumaczyć jako Wewnętrzne Miasto lub Śródmieście. Według mnie jednak to pierwsze tłumaczenie lepiej oddaje to, czym jest ta dzielnica, która…
Hietzing to dzielnica Wiednia oznaczona numerem 13. Jest całkiem spora, zielona, to do niej należy Lainzer Tiergarten – rezerwat, park i las w jednym, ale dzisiaj chcę wam pokazać jedynie jej fragment, który pozwoli wam wejść do Schönbrunnu z boku. Jest to kawałek Wiednia…
Pistoia to miasto leżące tuż obok trasy, którą interesują się turyści, suną autokary wycieczkowe z Lucci do Florencji. Dzięki temu, że większość odwiedzających Toskanię porusza się znanymi z przewodników turystycznych szlakami, ledwie 30 km od Florencji znajdziecie urocze miasteczko, tak włoskie jak to tylko…
Być w Wiedniu i nie przespacerować się po Graben to podróżniczy grzech niewybaczalny. Ten deptak jest ważnym punktem miasta z kilku powodów. Graben to odpowiednik krakowskiego Rynku – macie wrażenie, że wszyscy tu się szwendają w wolne dni spacerując, oglądając wystawy lub pijąc kawy…
Rzeczy, które mnie zaskoczyły w Wiedniu należą do różnych dziedzin życia. Niektóre spowodowały spore zdziwienie, inne wywołały uśmiech, ale są i takie, które na początku nieco mi skomplikowały codzienne funkcjonowanie jak zakaz handlu w niedzielę o czym pisałam już TU. Kolejna inność Wiednia od…
Przy galerii Albertina, a raczej na poziomie ulicy po zejściu/wyjściu z niej znajdziecie fontannę. Dużą i przykuwającą uwagę. Ma dwie nazwy, pierwsza to Albrechtsbrunnen – chodzi o tego Albrechta związanego z Cieszynem i Śląskiem. Spogląda on z góry na fontannę i ulicę z pomnika…
Dzisiaj będzie historycznie i trochę genealogicznie o kolejnych warstwach przekładańca polsko-austriackiego, bo historia Polaków i Austriaków przeplata się z sobą wielokrotnie od prawie 900 lat Cieszyn to dzisiaj nieduże, liczące niewiele ponad 36 tysięcy mieszkańców miasto. Urocze, stare, z piastowskim rodowodem. W XX wieku…
W sercu Wienerwaldu, czyli Lasku Wiedeńskiego (Wiener – to wiedeński a der Wald – to las) stoi od prawie 900 lat stary klasztor cystersów Heiligenkreuz. Jest dosyć niezwykły już przez sam fakt nieprzerwanego trwania w tym miejscu życia klasztornego cystersów od dziewięciu wieków a…