Jarmarki bożonarodzeniowe to element świąt, który zrósł się z Bożym Narodzeniem tak samo nierozerwalnie, jak choinka. Tak na pewno jest w Niemczech i Austrii.
Wiedeń ma oczywiście swoje jarmarki. Liczba mnoga jest jak najbardziej na miejscu. Tradycja świątecznych jarmarków wrosła bardzo mocno w miasto. Najstarszy z nich swoimi korzeniami sięga drugiej połowy XVIII wieku.
Jeszcze niedawno, tak z dwadzieścia lat temu, wiadomo było, że wszystkie świąteczne dekoracje, jarmarki, ruszają wraz z Adwentem. Wcześniej nie wypadało. Dzisiaj sklepy zaczynają stroić wy-stawy bombkami i mikołajami już w październiku.
Wszystko po to, by sprzedać jak najwięcej i tak gubimy magię świąt. Ich znaczenie zasłania stos siat i pudeł z zakupami pełnymi ozdób, prezentów, smakołyków, rzeczy często kupionych pod wpływem chwili.
Kupując prezenty czy słodkości, warto ominąć wielkie galerie, supermarkety a odwiedzić jarmarki bożonarodzeniowe.
Fakt, czasem jest tam drożej niż na wszelakich promocjach wielkich sklepów, ale za to można kupić miód prosto z pasieki, pierniki, kubki, notesy i setki innych rzeczy wytworzonych w małych firmach. Atmosfera takich zakupów też jest inna a podczas spaceru między budkami ciężko nie skosztować tu pralinki, tam ciacha, no i nie napić się Glühwein, czyli grzańca.
Przecież jest zimno! Trzeba się rozgrzać.
Spacer między kramami to dzisiaj obowiązkowy punkt zwiedzania Wiednia – przynajmniej raz trzeba na takim być. Co roku obiecuję sobie odwiedzić przynajmniej jeden jarmark, a jest tu z czego wybierać.
Każdy kusi!
Mam nadzieję, że pogoda dopisze i będzie biało, bo śnieg jest jednak na naszej szerokości geograficznej przysłowiową wisienką na torcie podczas Świąt Bożego Narodzenia.
Jarmark bożonarodzeniowy nie jedno ma imię.
Na Freyung rozgości się Christkindlmarkt. Christkind to w dosłownym tłumaczeniu Chrystus Dziecko jednak poprawniej po polsku będzie wstawić tu Dzieciątko Jezus.
Drugi człon tej nazwy to der Markt, czyli targ, rynek. Cyklicznie odbywające się targi na rynkach to kiedyś była norma a dzisiaj już niekoniecznie. Nawet jeżeli stoją na rynkach budki czy stragany to rzadko znajdziemy na nich ziemniaki, kapustę czy marchew.
Pod Pałacem Schönbrunn już niebawem otworzy się Weihnachtsmarkt i tu mamy do czynienia z jarmarkiem bożonarodzeniowym także z nazwy.
Das Weihnachten to właśnie Święta Bożego Narodzenia.
Pod Belvederem znajdziecie Weihnachtsdorf, czyli wioskę świąteczną, bożonarodzeniową.
Das Dorf to wieś, wioska.
Na Am Hof rozłoży stoiska Adventmarkt, czyli jarmark adwentowy, a nie bożonarodzeniowy.
Na Michaelerplatz znajdziecie k.u.k. Weihnachtsmarkt.
Skrót k.u.k ma polski odpowiednik C.K. a znaczy kaiserlich und königlich, czyli cesarski i królewski. Znajdziecie tam rękodzieło austriackie i słodycze.
Nazw kilka, ale wszędzie będą choinki, świąteczna muzyka i Glühwein. Smakoszy zaprasza jarmark w Operze.
Wiedeńskie Jarmarki Bożonarodzeniowe 2019
Weihnachtsmarkt am Spittelberg
Trwa od 14.11.2019 do 23.12.2019.
Jest czynny od poniedziałku do czwartku w godz. 14.00-21.00;
w piątek w godz. 14.00-21.30;
w sobotę w godz. 10.00-21.30;
w niedziele i dni świąteczne w godz. 10.00-21.00.
W tym roku to jubileuszowy 25 jarmark, spodziewam się więc ciekawej oprawy.
To właśnie Weihnachtsmarkt am Spittelberg uchodzi za najbardziej romantyczny w Wiedniu.
Spittelberggasse, 1070 Wiedeń
spittelberg.at
Odwiedzając go możecie nie jako przy okazji wpaść na kolejny jarmark oddalony zaledwie o 300 na Maria-Theresien-Platz
Weihnachtsdorf am Maria-Theresien-Platz
Trwa od 20.11.2019 do 26.12.2019
Czeka na gości od niedzieli do czwartku w godz. 11.00-21.00;
w piątki i soboty w godz. 11.00-22.00.
24.12. w godz. 11.00-16.00
25 i 26.12. w godz. 11.00-19.00
Wioska sylwestrowa rusza 27.12.2019 i trwa do 5.1.2020.
Można ją odwiedzać w godz. 11.00-19.00 a w Sylwestra 31.12. w godz. 11.00-18.00
Maria Theresien-Platz, 1010 Wiedeń
weihnachtsdorf.at
Wiener Weihnachtstraum auf dem Rathausplatz
To największy wiedeński jarmark. Trwa od 15.11.2019 do 26.12.2019.
Stoiska czekają na gości w niedziele i czwartki w godz. 10.00-21.30;
w piątki i soboty w godz. 10.00-22.00
24.12. w godz. 10.00-18.00,
W Święta 25 i 26.12 w godz. 11.00-21.30
Rathausplatz, 1010 Wiedeń
wienerweihnachtstraum.at
Weihnachtsmarkt am Stephansplatz
Kameralny jarmark w sercu Wiednia trwa od 15.11.2019 do 26.12.2019.
Jest czynny codziennie w godz. 11.00-21.00.
24.12. w godz. 11.00-16.00 a w Święta 25 i 26.12. w godz. 11.00-19.00.
Stephansplatz w kierunku Churhausgasse, 1010 Wiedeń
weihnachtsdorf.at
Kultur- und Weihnachtsmarkt Schloß Schönbrunn
Mój ulubiony jarmark trwa od 23.11.2019 do 26.12.2019.
Można go odwiedzać codziennie w godz. 10.00-21.00.
24.12. w godz. 10.00-16.00, a w Święta 25 i 26.12. w godz. 10.00-18.00.
Jarmark noworoczny wita gości od 27.12.2019 do 6.1.2020.
Jest czynny codziennie w godz. 10.00-18.00.
Pałac Schönbrunn, 1130 Wiedeń
weihnachtsmarkt.co.at
Altwiener Christkindlmarkt
To najstarszy wiedeński jarmark, którego tradycje sięgają 1772 roku. Trwa od 16.11.2019 do 23.12.2019.
Jest otwarty codziennie w godz. 10.00-21.00.
Freyung, 1010 Wiedeń
altwiener-markt.at
Weihnachts Markt am Hof
Trwa od 15.11.2019 do 23.12.2019
Czeka na gości od poniedziałku do czwartku w godz. 11.00-21.00;
Od piątku do niedzieli i dni świąteczne w godz. 10.00-21.00. Na głodnych czekają otwarte stoiska gastronomiczne do godz. 22:00.
Am Hof, 1010 Wiedeń
weihnachtsmarkt-hof.at
Weihnachtsdorf Schloss Belvedere
Ten jarmark trwa od 22.11.2019 do 31.12.2019.
Czeka na gości od poniedziałku do piątku w godz. 11.00-21.00;
w soboty, niedziele i dni świąteczne w godz. 10.00-21.00.
24.12. w godz. 11.00-16.00
Od 25.12 do 30.12. w godz. 11.00-19.00, a w Sylwestra w godz. 11.00-18.00.
Prinz-Eugen-Straße 27, 1030 Wiedeń
weihnachtsdorf.at
Weihnachtsdorf in der Grünoase am Campus der Universität Wien
Rusza 15.11.2019 i trwa do 23.12.2019.
Czeka na gości od poniedziałku do środy w godz. 14.00-22.00;
w czwartki i piątki w godz. 14.00-23.00;
w soboty w godz. 11.00-23.00;
w niedziele w godz. 11.00-21.00.
Alserstraße/Spitalgasse, Hof 1, 1090 Wiedeń
weihnachtsdorf.at
K.u.k. Weihnachtsmarkt am Michaelerplatz
Trwa od 15.11.2019 do 26.12.2019.
Jest czynny codziennie w godz. 10.00-20.00.
24.12. w godz. 10.00-17.00.
31.12. od 10.00 do do 02.00 już 1.01.2020.
1.1.2020 od 13.00 do 20.00.
Michaelerplatz, 1010 Wiedeń
kuk-weihnachtsmarkt.at
Genussmarkt bei der Oper
Trwa od 15.11.2019 do 31.12.2019
Można go odwiedzać codziennie w godz. 11.00-21.00
24.12. jest nieczynny.
31.12. można spędzić tam Sylwestra, jest czynny w godz. 11.00-02.00
Mahlerstraße 6, 1010 Wiedeń
adventgenussmarkt.at
ART ADVENT am Karlsplatz
Trwa od 22.11.2019 do 23.12.2019
Jest czynny codziennie w godz. 12.00-20.00, stoiska gastronomiczne do godz. 21.00.
Karlsplatz, 1040 Wiedeń
artadvent.at
Weihnachtsmarkt im Türkenschanzpark
Trwa od 13.11.2019 do 24.12.2019.
Czeka na gości od poniedziałku do piątku w godz. 15.00–21.00;
w soboty niedziele i dni świąteczne w godz. 12.00–21.00.
Głodni i amatorzy świątecznych smaków zjedzą tam coś do 22.00.
W Wigilię kramy są czynne od 12.00 do 15.00.
Türkenschanzpark (Eingang: Peter Jordan Straße – Ecke Dänenstraße), 1180 Wien
weihnachtimpark.at
Wintermarkt am Riesenradplatz – Prater
Trwa od 16.11.2019 do 6.1.2020.
Czeka na gości od poniedziałku do piątku w godz. 12.00-22.00 a w soboty, niedziele i dni świa-teczne w godz. 11.00-22.00.
24.12. w godz. 10.00-17.00
31.12. w godz. 12.00-2.00
Riesenradplatz, 1020 Wiedeń
wintermarkt.at
Uważajcie na grzańca, bo może się to skończyć tak jak o tym pisałam tu 😉 Mikołajkowa opowieść przy szklaneczce wiedeńskiego ponczu
Beata
1 Comment
Super! 🙂