Innere Stadt to 1 bezirk (dzielnica) Wiednia, to najstarsza część miasta, która do niedawna, do roku 1850 była właściwie całym Wiedniem. Innere Stat można przetłumaczyć jako Wewnętrzne Miasto lub Śródmieście. Według mnie jednak to pierwsze tłumaczenie lepiej oddaje to, czym jest ta dzielnica, która…
Historia to słowo, które dotyka każdego z nas. W szkole dla wielu bywała to najnudniejsza z lekcji. Trzeba było zakuwać daty wydarzeń i nazwiska ludzi, o których nic się nie wiedziało. No dobrze – coś tam się wiedziało, że kiedyś się delikwent urodził i…
Granica – to słowo kojarzy się z ograniczeniem, zamknięciem, barierą. Nie są to miłe i podnoszące na duchu skojarzenia raczej usadzające na czterech literach, zatrzymujące w biegu. Najbardziej znana granica to ta państwowa.…
Średniowiecze to niewysychające źródło legend i baśni, które do dzisiaj potrafią oczarować i zawładnąć wyobraźnią ludzi. Opowieści o wyprawach krzyżowych, królach, zamkach i rabusiach znane z baśni bywają jednak wielokrotnie tylko bladym cieniem prawdziwej historii i bohaterów epoki rycerzy. Dzisiaj opowiem wam o austriackim…
Zapraszam na kolejny wpis z serii „10 faktów o …” Tym razem przedstawiam wam austriackie korzenie pewnej dyszki. …
Austria to dobry kierunek na wyjazdy nie tylko zimą, by szusować na nartach z alpejskich stoków. Latem ten kraj ma do zaoferowania równie dużo jak nie więcej. Dzisiaj chcę wam przybliżyć niewielki jego skrawek, oddalony zaledwie o 80 km na zachód od Wiednia gdzie…
Pistoia to miasto leżące tuż obok trasy, którą interesują się turyści, suną autokary wycieczkowe z Lucci do Florencji. Dzięki temu, że większość odwiedzających Toskanię porusza się znanymi z przewodników turystycznych szlakami, ledwie 30 km od Florencji znajdziecie urocze miasteczko, tak włoskie jak to tylko…
Być w Wiedniu i nie przespacerować się po Graben to podróżniczy grzech niewybaczalny. Ten deptak jest ważnym punktem miasta z kilku powodów. Graben to odpowiednik krakowskiego Rynku – macie wrażenie, że wszyscy tu się szwendają w wolne dni spacerując, oglądając wystawy lub pijąc kawy…